Медицина всегда была на стороне жизни. Независимо от происходящего. Пациент - на первом месте, раненых - независимо от того, с какой стороны они - защищать даже ценой своей жизни. Но, наблюдая за дружной реакцией некоторых профессиональных (?) организаций, журналов и отдельных личностей, начинаю подозревать, что отдельные граждане забыли, зачем они в свое время надели белый халат.
Просто чтобы вы понимали, что происходит на некоторых чрезвычайно популярных специализированных площадках - колонка специалиста по биоэтике (sic!) Артура Л. Каплана на Medscape.com. Под ней, конечно, написано, что мнение автора может не совпадать с его точкой зрения. Но, вашу ж мать, дорогая редакция, вы каким местом думали, когда это выкладывали? В комментариях к колонке, надо сказать, народ тоже в основном охреневает в полный рост. Хотя есть и голоса в поддержку.
Далее - перевод. Ссылку ставить не буду, желающие могут погуглить по заголовку «Pharma Should Stop Doing Business in Russia, Says Ethicist».
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
«Должны ли фармацевтические компании продолжать вести бизнес в России, проводя текущие клинические испытания, запуская новые или продолжая продавать там свою продукцию?
Некоторые утверждают, что медицина и наука не должны вмешиваться в политику, оставаясь над схваткой, чтобы защитить свою независимость и авторитет. Другие защитники обычного бизнеса говорят, что фармацевтическая промышленность занимается здравоохранением и помогает уязвимым. Гуманизм требует постоянного взаимодействия с Россией.
Я думаю, что оба аргумента неверны. Фарма должна последовать примеру других западных компаний и приостановить свое участие в путинской России.
Мы ведем войну с Россией. Это война экономического удушения, социальной изоляции и принуждения России изо всех сил к тому, чтобы она стала государством-изгоем, чтобы внутреннее давление на Путина заставило его переосмыслить свое жестокое, неоправданное вторжение или чтобы русский народ заменил его. Это давление должно быть жестким, и оно должно произойти быстро. Почему?
Не сумев быстро разгромить украинскую армию в первые недели войны, российские командиры теперь прибегают к ужасному варварству, которое они применяли в предыдущих войнах в Чечне и Сирии: стирают города, нападают на мирных жителей, убивают детей массированным и неизбирательным огнем.
Упомянем один недавний ужас среди многих: российский обстрел разрушил родильный дом в Мариуполе. Президент Украины Владимир Зеленский, осуждая русских за продолжающуюся серию военных преступлений, призвал мир к действию.
«Мариуполь. Прямой удар российских войск по роддому», — написал он в Twitter. — Люди, дети под обломками. Зверство! Сколько еще мир будет сообщником творящегося, игнорирующим террор?»
Ответ российского правительства: «Мы не в первый раз слышим жалкие крики о так называемых зверствах», — заявил министр иностранных дел Сергей Лавров, утверждая, что больница использовалась в качестве базы «ультрарадикальным» украинским батальоном.
Здоровье и его сохранение являются ключевыми составляющими цели медицины и науки. Медицина и наука никак не могут игнорировать то, что война делает со здоровьем, что нападения на больницы делают с больными и теми, кто их там обслуживает, какой психологический урон гражданским лицам и их защитникам наносит преднамеренный терроризм, и какое разрушение инфраструктуры средство для долгосрочного благополучия украинцев.
Не может быть никакого сговора с военными преступниками. Нельзя отрицать неразрывную связь между медициной, наукой и политикой. Медицина и наука контролируются политическими силами; их использование во благо или во зло обусловлено политическими соображениями, и каждый врач, ученый и научное общество должны занять позицию, когда политика разъедает основные цели исследования и лечения.
Как далеко должен заходить отказ от сотрудничества с Россией? Очень, очень далеко. Все исследования, как текущие, так и новые, должны быть немедленно прекращены. Все, что можно сделать, чтобы свести к минимуму вред существующим субъектам за короткий период времени, должно быть сделано, но это все.
Точно так же не должно происходить никаких продаж лекарств или методов лечения, будь то продукция для спасения жизни или потребительские товары. Путин проследит за тем, чтобы такие поставки шли военным или продавались на черном рынке для получения дохода, и фармацевтические компании ничего не могут сделать, чтобы остановить это.
Российских людей нужно лишить не только чизбургеров и элитного кофе, но и за продуктов, которые они используют для поддержания своего благополучия. В этом смысле война жестока, но если вы терпите правительство, которое самозабвенно бомбит и обстреливает мирного соседа, то фармацевтика должна сделать всё, чтобы Путин и его головорезы-клептократы почувствовали гнев своих сограждан.
Учитывая реалии ядерного Армагеддона, цивилизованный мир должен бороться с очевидным варварством, насколько это возможно, с помощью санкций, финансовых ударов, конфискации имущества и отказа от торговли, включая важные сырьевые материалы и товары для здоровья. Война, даже в такой форме, не обходится без ужасных издержек; но достижение быстрого и справедливого решения против тирании не допускает никаких исключений для фармацевтики или любого другого бизнеса, если это война, которую необходимо вести.
Артур Л. Каплан, доктор философии, директор отдела медицинской этики, медицинского центра и школы Лангон Нью-Йоркского университета, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк. Автор и советник портала Medscape.com.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Medscape, The Lancet, The BMJ, Европейская ассоциация урологов и прочие, и прочие, и прочие - вы тут все мо-лод-цы. «Primum non nocere», но только для избранных и назначенных правильными? Вы хоть понимаете, что творите в запале «культуры отмены» и на кого похожи? Риторические вопросы, к сожалению».